Loi égyptienne sur la normalisation — Décret présidentiel n° 2 de 1957

Le fondement juridique des normes et du contrôle de qualité en Égypte remonte au Décret présidentiel n° 2 de 1957, qui a créé l'Organisme égyptien général de normalisation — selon l'historique officiel publié par l'EOS elle-même et confirmé par les documents en arabe du ministère du Commerce et de l'Industrie. (Remarque : de nombreuses sources en anglais, y compris la fiche de membre de l'EOS auprès de l'ISO, citent ce décret fondateur comme le « n° 29 de 1957 » — vraisemblablement une erreur de transcription ancienne et récurrente ; les sources arabes primaires convergent systématiquement sur le numéro « 2 ».) L'organisme a été restructuré par le Décret présidentiel n° 392 de 1979 (intégration d'un Centre de contrôle qualité et renommage en Organisme égyptien de normalisation et de contrôle de la qualité), puis à nouveau par le Décret présidentiel n° 83 de 2005, qui lui a donné son nom actuel, l'Organisme égyptien de normalisation et de qualité (EOS). D'autres réorganisations intermédiaires ont eu lieu via le Décret n° 166 de 1965 et le Décret n° 59 de 1987, la restructuration la plus récente datant des Décrets du Premier ministre n° 3007 et n° 2677 de 2024. L'EOS élabore les normes nationales égyptiennes pour les matières premières et les produits finis, gère le régime de la Marque de qualité, et vérifie la conformité des biens mis sur le marché égyptien. Ce texte constitue le fondement juridique permanent derrière les alertes de Mutabiq relatives aux réglementations techniques égyptiennes — telles que les certificats obligatoires d'efficacité énergétique, la licence BPF pour les cosmétiques et les normes de sécurité des appareils électriques.